Pages

  • RSS

понедельник, 15 марта 2010 г.

Что-то вроде МК :)

Есть в Тихвине один детский дом. Т.е. наверное он там и не один, но рассказ пойдет именно об одном конкретном. Уже 2 года мы ездим туда примерно раз в 1,5-2 месяца. Дети там очень открытые и администрация дружелюбная. На этот раз мы приехали 23 февраля и пока мальчишки занимались своими делами, мы с девочками делали открытки к 8 марта. Я привезла с собой недавно подаренные мне фигурные дыроколы, двусторонний скотч от Glue Arts, скрап-бумагу и разные украшательства.  Было очень интересно наблюдать за девочками. Они все буквально сразу втянулись в процесс творчества и потом было очень трудно оторвать их от работы, когда время подошло к концу, а у нас столько всего было еще для них запланировано (разные игры, зимняя олимпиада на улице, торт)! Все остались очень довольны и мне это время запомнилось, как что-то особенное.
 
There is an orphanage in Tikhvin, it is probably not the only one there but this is the one I want to tell you about. We’ve been visiting it every 1,5-2 months for 2 years. The children there are very open and the administration is quite friendly. This time we came on February 23 and while the boys were busy, the girls and I made cards for the 8th of March. I brought the presents I’ve already told about: different punches, Glue Arts double-sided tape, scrap paper and different ornaments. It was extremely interesting to watch the girls working. They were immediately involved in that creative process and when the time was over it was hard to stop them but we had so many other thing planned for them (different games, winter Olympics outdoors, the cake)! Everyone was satisfied and for me this time was really special. 




1 коммент.:

Kathleen Summers комментирует...

How fun! It makes me wish I was there. I can't read what you wrote, but I bet everyone had a good time! :)

Отправить комментарий